Fehlerbehebung
Sollte einmal etwas nicht wie geplant funktionieren, findest du hier Lösungen für häufige Probleme.
1. Die App startet nicht
- Überprüfe, ob eine Antiviren-Software den Start blockiert.
- Stelle sicher, dass du die 64-Bit Version von Windows verwendest.
- Versuche, die Anwendung als Administrator auszuführen.
2. Web-Import funktioniert nicht
- Überprüfe deine Internetverbindung.
- Die Herstellerseite hat eventuell ihr Design geändert. In diesem Fall ist ein App-Update erforderlich.
- Stelle sicher, dass keine Firewall den Zugriff von Selenium blockiert.
3. Übersetzung schlägt fehl
- Überprüfe, ob dein OpenAI API-Key korrekt hinterlegt ist (siehe Konfiguration).
- Hast du noch ausreichend Guthaben (Credits) auf deinem OpenAI-Konto?
- Prüfe die Log-Datei unter
%LOCALAPPDATA%\ClaudiasListenwichtel\logs\update.logauf Fehlermeldungen.
4. HTML-Export sieht im CMS komisch aus
- Der Listenwichtel erzeugt Standard-HTML. Eventuell überschreibt das CSS deines CMS diese Styles.
- Nutze die "Vorschau"-Funktion in der App, um zu sehen, wie das HTML eigentlich aussehen sollte.
- Siehe auch: Funktionsweise HTML-Export
Support kontaktieren
Wenn du das Problem nicht selbst lösen kannst: 1. Erstelle einen Screenshot der Fehlermeldung. 2. Sende eine E-Mail mit der Beschreibung und der Log-Datei an das Web-Team.